Collezionando J.R.R. Tolkien

Nuovi Tolkieniani alla ribalta

In Collezionismo, Curiosità on 24 luglio, 2007 at 9:28 am

Ci sono giunte un paio di segnalazioni circa nuove risorse italiane in rete. La prima è relativa al nuovo sito/blog di un collezionista di cose tolkieniane. La piccola comunità cresce, a quanto pare. I lavori sono ancora in corso ma fin da ora rivolgiamo all’autore i nostri migliori auguri di buon lavoro.

La seconda è un’iniziativa originale oltre che, probabilmente, esecrabile. Trascinato dall’entusiasmo per l’uscita dell’inedito di J.R.R. Tolkien, I Figli di Hurin, questo ragazzo sta proponendo online la sua personale traduzione del libro. Cotanta passione è ammirabile. Desta simpatia l’ingenuità, dovuta probabilmente anche alla giovane età, che ha spinto il nostro eroe a violare impunemente ogni diritto d’autore e traduzione. Rischio inutile tra l’altro, vista l’ormai prossima uscita della edizione italiana per i tipi della Bompiani.

Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger cliccano Mi Piace per questo: